Лев Толстой так загибает, что и не выговоришь

Знали ли вы, что граф Лев Николаевич Толстой был не просто великий графоман, а ещё и жуткий матерщинник.

Служа в армии артиллерийский офицер Лев Толстой ругался так, что у солдат уши заворачивались в трубочки даже если они пельмени.

Академик Алексей Николаевич Крылов (1863-1945) вспоминал историю, рассказанную его отцом, Николаем Александровичем:

С началом Крымской войны отец был призван на военную службу и определен во вторую легкую батарею 13-й артиллерийской бригады, на вакансию, оставшуюся свободной после графа Л.Н. Толстого, переведенного в другую бригаду.

Л.Н. Толстой хотел уже тогда извести в батарее матерную ругань и увещевал солдат: «Ну к чему такие слова говорить, ведь ты этого не делал, что говоришь, просто, значит, бессмыслицу говоришь, ну и скажи, например, «елки тебе палки», «эх, ты, едондер пуп», «эх, ты, ерфиндер» и т.п.

Солдаты поняли это по-своему:

- Вот был у нас офицер, его сиятельство граф Толстой, вот уже матершинник был, слова просто не скажет, так загибает, что и не выговоришь.

(Крылов А.Н. Мои воспоминания. - М.: изд-во АН СССР, 1963).

В «Севастопольских рассказах» Толстой обошёлся без "отборной" лексики, хотя в Севастопольской больнице и на Малаховом кургане звучало, вероятно, разное. А вот в семье, с друзьями граф не избегал нецензурной речи. Об этом вспоминают и Антон Чехов, и Максим Горький. Горький пишет в мемуарах: «С обычной точки зрения речь его была цепью “неприличных” слов». Пролетарский писатель поначалу даже обиделся на великого старца, решив, что граф так говорит именно с ним, потому что он из простонародья и другого языка не понимает, а потом осознал, что для Льва Николаевича это язык естественный и в семье так выражаются часто.

И кстати о своём объёмном труде (самое большое произведение русской классической литературы) он отзывался не очень лестно.

Из письма к Афанасию Фету:

- Как я счастлив... что писать дребедени многословной вроде «Войны» я больше никогда не стану.

Так что если не читали, то не унывайте. Хотя вроде бы знать надо кто такая Наташа Ростова. Обратите внимание, что это почти точный образ главной героини романа "Аврора Флойд" писательницы Элизабет Брэддо.

Вам выбирать, надо ли вам это знать? Вам вообще это надо?